shady2grove
Yukio Mishima — 4th Annual Yukoku-ki Memorial Ceremony 1973 Original Flyer
Yukio Mishima — 4th Annual Yukoku-ki Memorial Ceremony 1973 Original Flyer
受取状況を読み込めませんでした
[PRODUCT SPECIFICATIONS]
- Subject: Yukio Mishima (三島由紀夫, 1925–1970)
- Event: 憂国忌 第4回追悸会 / Yukoku-ki 4th Annual Memorial Ceremony
- Year: 1973 (Showa 48), November 25
- Format: Flyer, 30 × 21 cm
- Inclusions: Flyer only
- Language: Japanese
- Origin: Japan
[OVERVIEW]
He saw it coming. Fifty years ago, Yukio Mishima wrote:
「私はこれからの日本に大して希望をつなぐことができない。このまま行ったら『日本』はなくなってしまうのではないかという感を日ましに深くする。日本はなくなって、その代わりに、無機的な、からっぽな、ニュートラルな、中間色の、富裕な、抜目がない、或る経済的大国が極東の一角に残るのであろう。それでもいいと思っている人たちと、私は口をきく気にもなれなくなっているのである」
"I can no longer connect my hopes to the Japan that lies ahead. The feeling deepens daily that Japan, as Japan, may simply cease to exist. Japan will disappear, and in its place will remain a merely economic superpower — inorganic, empty, neutral, colorless, wealthy, shrewd — occupying a corner of the Far East. I find I can no longer bring myself to speak with those who find that acceptable."
— Yukio Mishima, "A Promise Unfulfilled" (果たし得ていない約束), 1970
And then — it happened. Not with a bang, but with the slow, imperceptible erosion he had named: inorganic, empty, neutral, colorless, wealthy, shrewd. The Japan he feared did not fall — it dissolved, from within, into exactly the economic superpower he could not bring himself to accept.
What Mishima dreaded as a Japanese catastrophe has since become the condition of the entire world. The "inorganic, neutral world" he named in 1970 is, in 2026, the AI-saturated, fully digitized, automated, and homogenized global civilization we now inhabit — a world where everything is optimized, nothing is sacred, and efficiency has replaced meaning. Every culture flattened. Every friction eliminated. Every human impulse processed, predicted, and monetized.
On November 25, 1970, Mishima performed seppuku at the Japan Self-Defense Forces headquarters in Tokyo. In the years that followed, members of the Tatenokai — Mishima's own private militia — and those who shared his convictions established the Yukoku-ki (憂国忌) — an annual memorial ceremony held each November 25th. This flyer is an artifact of the 4th Yukoku-ki, held in 1973 (Showa 48) — four years after his death, when the wound was still raw.
At 30 × 21 cm — a compact, hand-distributed format — this flyer was made to be passed from hand to hand among those who gathered to remember. That it survives at all, more than 50 years later, speaks to the care of whoever kept it. Ephemera from the earliest Yukoku-ki ceremonies is among the rarest of all Mishima-related collectibles: produced in small quantities, distributed at the event, and almost never preserved.
[IMPORTANT NOTE FOR INTERNATIONAL BUYERS: EASY AI TRANSLATION]
Any Japanese text can be easily read using Google Lens, ChatGPT, or Google Translate on any smartphone. Language is no longer a barrier to owning this rare piece of history.
[WHY THIS IS A PRIZED COLLECTOR'S ITEM]
1. 4th Yukoku-ki (1973) — only three years after Mishima's death; among the earliest surviving memorial ephemera
2. Hand-distributed flyer format — produced in small quantities, almost never preserved; this is primary historical material
3. Mishima's prophecy has been fulfilled — his words resonate now more than ever, driving global demand among collectors, technologists, and philosophers
[CONDITION]
Very Good Vintage Condition — Exceptional Survival for Ephemera of This Age
- Flyer: Very Good — A fold line down the middle.otherwise clean and structurally intact; light age-toning consistent with 50+ years of careful storage. No tears, no loss.
- *Please carefully inspect all high-resolution listing photos to verify condition.
Share
